电影台词 ▼

电影台词

朋友：有时候到了晚上，我仰望星星，看见整个天空就那么铺在那儿，可别以为我什么也不记得。我仍旧跟大家一样有梦想，偶尔我也会想到换个情况人生会是什么样儿。然后，眨眼之间，我已经四十、五十、六十岁了，你明白吧？

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

We have been through every kind of rain . There is little bitty stinging rain , rain that flew in side ways . And big old fat rain , to come straight up from undemeath .
我们经历了各种各样的雨，毛毛细雨，飘雨，倾盆大雨，从下往上的雨。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

没有人因为少开口而惹祸。
原文：Nobody ever get into trouble by keepin' his mouth shut.

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

我不聪明，但我知道什么是爱情。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

How many roads must a man walk down 一个人要经历多长的旅途
Before they call him a man 才能成为真正的男人

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

也许我们这些聪明人,脑袋里能装的目标太多,所以忘了执着

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

年轻人的记忆真差
我居然想不起我的诞生
我想不起我第一份圣诞节礼物
也记不起头一次野餐是何时
却记得第一次听到的最美的声音

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

If there is anything you need , I will not be far away .
如果你需要，我就在你身边。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

等待一个没有结局的结局，或许也是一种执着

——拉斯·霍尔斯道姆《忠犬八公的故事》

もう一年なんか、たまに夜覚めて思うんた、パクはどうしているんだろうって？だから、よくおまえの気持ちわかる、パクもう帰ってこないよ。ここで待ちたいなら、待ってばいい。そうしたいだろう。だったら、长生きしてやろう、八。已经一年了，有时候我半夜醒来会想起帕克，我理解你的感受，小八，帕克不会回来了，但是小八要是想等他的话，就继续等吧，你想等他吧？所以，一定要长寿啊，小八。

——拉斯·霍尔斯道姆《忠犬八公的故事》

对小八来说，教授并没有死去，他只是没有回来。

——拉斯·霍尔斯道姆《忠犬八公的故事》

I find letters from God dropped in the street，and everyone has signed by God's mean，And I leave them where they are，For I know that wherever I go,others will punctually come，Forever and ever.
我拾到了上帝遗落凡间的信笺，上面列着上帝为众人安排的命运，我任一切顺其自然，因为我知道无论我去往何方，总有人接替

——拉斯·霍尔斯道姆《忠犬八公的故事》

我曾说过，躯体与灵魂交融，难以分出孰轻孰重。世上任何事物，即使是上帝，也当众生平等。

——拉斯·霍尔斯道姆《忠犬八公的故事》

它用它的一生等我，而我却在过去迷失了自己

——拉斯·霍尔斯道姆《忠犬八公的故事》

感动于新叶变落叶，多少个转换轮回中，唯一不变的是矗立等待的身影。用这无言的守候来见证自己最诚挚，最纯洁的爱，也深深打动着身旁的人们……

——拉斯·霍尔斯道姆《忠犬八公的故事》

生与死的距离，对于一条狗来说，它无法参透，它只相信，他的主人会回来。它的生命如一注流水，一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝。作为一只狗，它有它的原则，不离不弃，不论生老病死。它卧在那里，十年，透彻成一种风景。死生契阔，与子成说。

——拉斯·霍尔斯道姆《忠犬八公的故事》

Shit happens.
糟糕的事难免会发生。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

You have to do the best with what God gave you 你要凭着上帝所给予的做到最好

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

If you trust me ,I will be always with you when you need.
如果你相信我，我就会在你需要的时候一直陪伴着你。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

You got to put the past behind you,before you can move on.
以往的失意与得意，迷惘与清晰，都显得不那么重要了。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

——温斯顿·格鲁姆《阿甘正传》

▲ 回顶部 | ☗ 回首页 | ● APP下载

句子抄，总有一句让你佩服或舒服。