电影台词 ▼
搜索
巴黎！这个字眼的发音就能击中他最柔情的神经。他被带回到从前的美好时光，当时世界那么轻盈那么干净，那只骄傲的隐形的鸟儿常常停留在他肩膀的中尉肩章上。他记得巴黎的街道，那些树，还有每个夜晚都可以享受到的征服感。那里的每个清晨，热腾腾的咖啡，刚出炉的面包卷，还有这样的生活会永远持续着的承诺。
——理查德·耶茨《革命之路》
他在纽约看过好几个，她们总是在上下出租车，身后跟着男人。这些男人那么殷勤得体，就好像生来如此，从没有经历青涩的少年时代。
——理查德·耶茨《革命之路》
如果他故意让她怀孕，我不会感到惊讶的
这样他后半生就可以藏在她的孕妇装后面了
这样他就永远不用去寻找真正的自己了。
——理查德·耶茨《革命之路》
她一会儿变得娇柔造作，一会儿紧张得手足无措。他总是把肩抬得很高很正，透过厚厚的妆，观众们还是可以清楚的看到她的脸颈间难堪和羞辱正在升温。
——理查德·耶茨《革命之路》
从一开始，社员们就害怕自己，在投入了这么多年以后，结果会一事无成，让别人把自己当傻子一样看笑话。他们因为害怕承认而愈发恐惧。
——理查德·耶茨《革命之路》
Knowing what you've got,comma,
Knowing what you need,comma,
Knowing what you can do without,dash,
That's inventory control.
——理查德·耶茨《革命之路》
你这个空虚，没有心肠的女人
你如果这么恨我，留在我家干什么
为什么还和我结婚
为什么还怀我的孩子
为什么你有机会的时候不离开我
我真希望你离开了我。
——理查德·耶茨《革命之路》
悲剧并不适合发生在革命山庄。这个宁静，温馨，阳光灿烂的郊区可以满足居民的任何生活需求，但并不准备去接纳一场悲剧。这里的建筑规划好像经过蓄意安排，即使到了晚上，也不会留下重重的暗影或隐蔽地带。这里只有欢乐，只有明亮，只有一栋栋乳白色的房子，像孩子的模型玩具，透过敞开的窗户流泻出同样温暖的光。
——理查德·耶茨《革命之路》
一个巨大的，丑恶的错觉，它告诉人们，每个人有了家庭之后都要脱离真正的生活而“安定”下来。
——理查德·耶茨《革命之路》
但事实是，白天对他来说只是夜晚和夜晚之间的休息和铺垫，再也没别的意义了。
——理查德·耶茨《革命之路》
他们都是孤独寂寞的人，没有家庭——要么就是单身，要么就是婚姻不幸福。他们每天晚上都会来这里，并不在乎到底有没有音乐。他们借着简陋吧台的暧昧灯光、夸大的喧闹和酒精，来浪漫化他们不幸的人生。
——理查德·耶茨《革命之路》
两个声音此起彼伏，像遥望远处山脉般给人安稳贴心的慰藉。
——理查德·耶茨《革命之路》
我一直都知道没有人关心我，而且我一直让别人知道，其实我对他们的漠视心知肚明。
——理查德·耶茨《革命之路》
她们说话有一种表演的味道，一点虚假的热情，就像她们正在跟某个浪漫的角色谈情，而不是他，一个活生生的男人。
——理查德·耶茨《革命之路》
“我们是普通人，注定就这样过一辈子。”
——理查德·耶茨《革命之路》
他调动了自己做过的最精彩的演讲：那些让米莉惊叹“噢，你说得真有道理，弗兰克！”的尖锐评论，以及更久远更深刻的、让爱波约翰逊把他视为“这辈子见过最有意思的人”的机智谈吐。他甚至还提到了当码头工人的经历。他把这些叙述交织成一条主线，勾勒出一副专为莫莉炮制的自画像：他是一个称职但梦想幻灭的年轻已婚男子，正悲伤而勇敢地与周围的环境抗战。
——理查德·耶茨《革命之路》
我看到了另一种未来，我止不住去憧憬。走不了，也留不住。
I saw a whole future.I can't stop seeing it.
Can't leave,can't stay.
——理查德·耶茨《革命之路》
至于弗兰克自己，不管是每次交谈结束之后走在大街上，还是在贝修恩大街的房间里躺着思考而身边又没有女人的时候，也从来没有怀疑过自己拥有与众不同的天赋和前景。不是所有名人传纪里都记载过这种年轻时代的探索吗？那些对于他们的父辈及父辈生活道路的反叛。想到这里，弗兰克甚至庆幸自己没有特定的志趣。正因为没有什么特定的目标，他也就避免了特定的限制。当时，整个世界，生活本身，都能成为他选择的领域。
——理查德·耶茨《革命之路》
好吧，是钱的问题，钱是个好理由，但这从不是真正的原因。
Okay,it is a question of money.Money is a good reason,but it is hardly ever the real reason.
——理查德·耶茨《革命之路》
记得我的父亲说过，机会屈指可数，如果来了，就要紧紧握住。
——理查德·耶茨《革命之路》
令人绝望的空虚？ ——很多人都觉得空虚，但发现绝望，还是需要勇气的。
The hopeless emptiness? ——Plenty of people are on to the emptiness,but it takes
real guts to see the hopelessness.
——理查德·耶茨《革命之路》
这不是最糟糕的事情吗？我并不比她更想要一个孩子。就从那一刻开始，他的生活就由一连串他不想要的事情组成。他选择了一份无聊之极的工作，不过是为了证明自己跟任何一个有家的男人一样可以负起责任；搬进一间价格过高的高档公寓，是为了证明自己信奉有序和健康的生活；要了第二个孩子，证明第一个孩子不是个错误；在郊区买下一处房子，因为那是一般人生活轨迹里下一步应该采取的行动，而他则证明了自己也有能力这样去做。
——理查德·耶茨《革命之路》
你知道说实话的好处吗？大家都知道实话，但都避而不谈。但没人能忘记事实，他们只是越来越习惯撒谎。
And you know what's so good about the truth?Everyone knows what it is,however long they have lived without it.No one forgets the truth.They just get better at lying.
——理查德·耶茨《革命之路》
In avoiding specific goals he had avoided specific limitations.
正因为没有什么特定的目标，他也就避免了特定的限制。
——理查德·耶茨《革命之路》
美国这整个国家已经被虚假的浪漫情怀所腐蚀，这种情怀已经像疾病一样蔓延了很多年，在好几代人中间扩散，以至于今天你触碰的每一样东西都沾染了这种病菌。
……
不管它到底是什么造成的，它正在摧毁美国。难道不是这样吗？现在所有思想和感情都降格为容易消化的婴儿食品。盲目乐观、用微笑去面对一切、总有一条简单出路的浪漫情怀已经根植到每个人的生活观里。
——理查德·耶茨《革命之路》
句子抄 ，总有一句让你佩服或舒服。
微信公众号搜索“句子抄”，关注我们不迷路！