十年航海，一日上岸。