没有充分考虑到用一个现代词去分析前现代社会现象可能出现的混淆。