弗兰琪站着，目光往四壁上下溜着。她想到了大世界，它旋转，它变幻，它松散疏远彼此不相关，比起从前，它更松散，更庞大，变得更飞快。一个个战争场景在她脑中突显，碰撞，翻卷。她看见鲜花盛放的阳光岛屿，还看见灰浪拍岸的一片北方海滨大地。士兵们呆滞的眼睛，拖沓的脚步。坦克，一架飞机，机翼折断，在一片大漠长空中焚烧着坠落而下。世界在大战的枪炮声里噼啪爆裂，并且在每一分钟里飞旋一千英里。那些地名在弗兰琪的头脑里打转转:中国，桃花村，新西兰，巴黎，辛辛那提，罗马。她揣想着庞大、旋转的世界，想得她双腿发抖，手心冒汗。然而，她仍然想不出该往哪里去。最后她不再瞪着厨房四壁，而是对贝拉妮斯说:“我感到简直就像有人撕去了我每一寸皮肤。