然而，如果你在“城市词典”上查阅“mansplain”排在前列的词条解释，会发现没有任何一个准确反映了其本义——至少我写这篇文章的时候是这样。任何人都可以在“城市词典”上创建词条，该网站的所有内容全都来自用户，最热门的词条解释也是由用户投票选出的。从理论上讲，这样可以使我们记录和定义词语的方式更加民主化，但有时事情会出差错。“mansplain”被点赞最多的三个定义如下：1. 基本上指的是男人向女人解释某件事，却因此受到责备。说真的，就算你想，也编不出来。（Basically when a man explains something to a woman and gets chastised for it. Seriously, you can’t make this shit up if you tried.）2. 即女人以一种居高临下的态度向男人解释事情。（When women explain things to men in a condescending attitude.）3. 女性主义者［原文如此］用高人一等的口气跟男人说话，只因为他们生而为男。（Feminist [sic] talking down to men just because they are men.）