句子抄
适用于微博的句子
▼
首页
搜索
适用于微博的句子
适用于短信的句子
适用于微信的句子
适用于QQ个性签名的句子
与数学和化学不同,史学并没有那些与民族语言无关的符号系统以供自己使用。史学家都说本国语言,要是他遇到个用外语表述的事物,就得把它译成本国语,如果那个词指的是常见的事物或行为,那么译出来也不会有很大障碍。词汇的“现款”是最容易等值交换的。然而,制度、信仰、习俗之类在特定的社会里起着极大的作用,要将这些词译成另国度的语言难度很大,并且很容易出错,因为,对应的词必须以相似性为前提。
——马克·布洛赫《为历史学辩护》
科学将现实分解成部分,这只是为了研究的便利,专业化犹如聚光灯,其光束应不断地互相交叉,互相聚合。假如每一个操作聚光灯的人都声称自己已洞悉一切,每门学科都妄称自己是至高无上的真理,那就太糟糕了。 应当注意,不要在自然科学和人的科学之间标上任何虚假的几何平行线。从我的窗台看出去,物理学家可以解释天空为什么是蓝的,化学家可以分析小溪流水的成分,植物学家观察草木的成长,每一个学者都选择适合自己的专题,而不愿关心整体的景象。他们把再现整体景色的任务留给了艺术,或许只有画家或诗人才愿意干这件事。这种景色令我想,实际上,整体的景象只存在于我的意识之中。可见,科学的方法就是有意识地排斥观察者,以便更深入地了解被观察的事物。
——马克·布洛赫《为历史学辩护》
如果我们自认为已看到人类发展进程中某些现象之间的内在联系,这时,就会对每一种制度、信仰、习俗或事件进行如此这般的分类,以表明特殊的、在某种程度上又是永久的个人或社会趋向,除此之外,我们还能说明什么呢?例如,尽管有种种冲突,但在所有的宗教情绪中存在着某些共同的东西,难道我们能否认这一点吗?要知道,只有了解同类的其他事实,才能更好地了解任何人类事实。在封建社会初期,与其说货币是支付手段,不如说是一种价值标准,这与1850年左右创立的西方经济学准则截然不同,而19世纪中叶的货币制度与今天大同小异。然而,我认为,一个学者若只懂得公元1000年时的货币,就肯定难以掌握它在当时的特殊用途。这就证明需要一定的专业化知识。而所谓专业化,从某种意义来说,是一种垂直状态的知识,也就是划定有限的范围来证明其合理性,也只有在有限的范围内,才能证明专业化是合理的,并以此来弥补我们思维的局限和短暂生命所带来的欠缺。
——马克·布洛赫《为历史学辩护》
而且,我们知道,目击者往往不能察觉事件的直接因素,后人就更无从了解了。这些因素包括特殊的、难以预见的历史“偶然性”。如果说最精密的工具也无法辦别那些微不足道的证据,我们或许会因此感到自慰。即使能更好地了解那些证据,人所设想的它们与历史演变因果长链之间的联系免有些谬误,历史科学永远不会彻底消除这些误,也无权自称能消除这些谬误。社会思潮的波动、技术的更新、社会经济结构的变化是决定人类命运的潜在因素,考察这些因素时,不会犯观察突发事件所难免的错误。历史上最深沉的东西往往就是最确凿无疑的,这真是幸运的巧合,伏尔泰已多少领悟到这一点。
——马克·布洛赫《为历史学辩护》
对历史学来说,将整理史料与编纂史书完全割裂开来,也会带来双重的危害。轻视考证使人们阐释历史的尝试从一开始就带有极大的缺陷。它不仅使人们忘却求实这一史学基本职能,而且使历史学难以不断更新,无法取得惊人的发现,结果,必然使它在陈旧的模式中徘徊不前,因为,唯有通过艰苦的资料整理工作,才能有所更新和发现。另一方面,也使资料整理工作受害不浅。由于没有明确的目的,人们就可能老是在那些深奥冷僻又无关紧要的问题上作文章,不冷不热的博学游戏无非是虚掷光阴,把手段当目的,为考据而考据简直是在浪费精力。
——马克·布洛赫《为历史学辩护》
同样,也不能过分依赖以常识为标准的考证方法,这种方法是人们长期应用的唯一方法,至今对某些人仍颇有吸引。实质上,所谓的常识往往不过是一些荒唐的假设和仓促归纳出的经验之混合物。在物理学界,这种所谓的常识否认对立的同时存在,至今仍反对爱因斯坦的宇宙论。它只能处理希罗多德记载的那类传闻。希罗多德曾写道:当船在非洲海岸转向时,海员们发现,在某个方位太阳是西升东落的在处理人类事务方面,常识最糟糕的地方就是把一时的观察所得拔高为永恒的真理。这也是伏尔泰批判方法的主要缺陷,虽然它在其他方面颇具洞察力。每个时代都有其特殊性,有些思想意识在当时是很普遍的,在今天看来却感到很特殊,这是因为我们已不再有类似的思想。
——马克·布洛赫《为历史学辩护》
历史感的培养并非总是局限于历史本身,当今的知识、现实的生活往往以一定的方式更直接地帮助人们了解历史。
——马克·布洛赫《为历史学辩护》
“在一系列最为关键的方法问题上,历史学尚未超出初步的尝试性摸索阶段”,尽管如此,历史学没有必要舍弃自身的特色,更不必因其特色而自惭形秽,历史学的不确定性正是历史学存在的理由,它将展示不断更新的历史研究的前景,只要不懈地努力实现自身的价值,历史学的不完善性与完美无瑕的成功都同样是富有魅力的。对真正的历史学家来说,耕耘时的喜悦未必亚于收获时的欢欣。
——马克·布洛赫《为历史学辩护》
为此,布洛赫提醒人们,要防止近代以来习以为常的学问和经验主义的滥用,即使一门学科不具备欧几里得式的论证或亘古不易的定律,也无损其科学的尊严,一成不变的思想模式原是从自然科学那里引进的,没有必要再把它强加给每一门学科,因为,即使在自然科学界,这种模式也不再通行无阻了。
——马克·布洛赫《为历史学辩护》
历史研究的最终目的显然在于增进人类的利益。人们几乎本能地要求历史指导现实行动,因此,一旦历史在这方面无能为力,他们就会感到愤慨,就会斥历史为“无用”。但是,“历史的‘用途’(指严格的实用意义上的‘用途’一词),不应与严格意义上的历史学的理智合法性混为一谈”。
——马克·布洛赫《为历史学辩护》
首页
上一页
下一页
尾页
跳 转
取 消