句子抄
适用于微信的句子
▼
首页
搜索
适用于微博的句子
适用于短信的句子
适用于微信的句子
适用于QQ个性签名的句子
走在路上,走在清晨明丽的蓝天下,她心中的感觉前所未有,轻盈而强大,一切全由自己做主。
——卡森·麦卡勒斯《婚礼的成员》
弗兰琪站着,目光往四壁上下溜着。她想到了大世界,它旋转,它变幻,它松散疏远彼此不相关,比起从前,它更松散,更庞大,变得更飞快。一个个战争场景在她脑中突显,碰撞,翻卷。她看见鲜花盛放的阳光岛屿,还看见灰浪拍岸的一片北方海滨大地。士兵们呆滞的眼睛,拖沓的脚步。坦克,一架飞机,机翼折断,在一片大漠长空中焚烧着坠落而下。世界在大战的枪炮声里噼啪爆裂,并且在每一分钟里飞旋一千英里。那些地名在弗兰琪的头脑里打转转:中国,桃花村,新西兰,巴黎,辛辛那提,罗马。她揣想着庞大、旋转的世界,想得她双腿发抖,手心冒汗。然而,她仍然想不出该往哪里去。最后她不再瞪着厨房四壁,而是对贝拉妮斯说:“我感到简直就像有人撕去了我每一寸皮肤。
——卡森·麦卡勒斯《婚礼的成员》
也许我们都想自由,挣脱了好自己做主,但无论怎样努力都在定局之中。我就是我,你就是你,他就是他。我们每一个人都被自己限定。
——卡森·麦卡勒斯《婚礼的成员》
她这么走着,身后不远就好像有老弗兰琪的幽灵,灰头土脸、目光贪馋地拖沓着脚步,悄没声儿跟踪着她,而对婚礼之后的未来愿想,恒长如天空。单就这一天而言,它与漫长的过去和明媚的未来同等重要——就如合页之于一扇双向门。正因为这是过去与未来交汇的一天,弗·简茉莉对它的漫长和离奇并不感到困惑迷茫。因此这些便是为什么弗·简茉莉感觉——用语言说不太清楚——这个早晨迥异于她这辈子里任何其他早晨的主要原因了。所有这些事实和感觉里,最强烈的莫过于让真实的自己被别人了解并认可的需要。
——卡森·麦卡勒斯《婚礼的成员》
老弗兰琪从前嘲笑恋爱,认为是个弥天大谎,她是不相信的。她从来不把任何爱情写进自己的戏里,去皇官戏院也从来不看爱情片。老弗兰琪总是看礼拜六早下午场电影,那时放的都是犯罪、战争或牛仔片。去年五月皇宫在礼拜六放了一部叫《茶花女》的老片子,是谁在戏院里制造混乱的?是老弗兰琪。她坐在第二排她的老座位上,跺着脚,两根手指伸进嘴打起唿哨来。坐在前三排的其他半数观众也开始打唿哨跺脚,爱情片越往下放,吵闹声越响。所以最后戏院经理捏着手电筒往下走到前排,把他们统统从座椅里揪起来,撵上走道,轰出门去,晾在街上:花了钱,一包气。 老弗兰琪从来不承认爱情这事。但弗·简茉莉坐在桌前,一条腿搁在另一条腿上,一只光脚板不时在地板上按老习惯拍打着,对贝拉妮斯的话点头表示赞同。更有甚者,当她朝那碟融化了的黄油悄悄伸出手,去拿边上的切斯特菲尔德烟盒,贝拉妮斯并没打掉她的手,弗·简茉莉替自己摸了一根烟。她和贝拉妮斯是大餐桌边抽闲烟的两位成年人。而约翰·亨利·韦斯特则耸起肩,伸着一颗儿童大脑袋,望着听着这一切。
——卡森·麦卡勒斯《婚礼的成员》
调子低郁,幽暗,伤心。就在弗兰琪细听时,小号声陡地一转,舞起一段闪亮、狂放的爵士,曲曲折折,愈发高扬。那段明快爵士的尾声,调子变得细碎、悠远。之后曲调又回到最开头的蓝调,就像是讲述那个烦心的漫长季节的故事。她站在幽暗的街边,心揪紧了,紧得她双膝发僵,喉咙堵起。接着,这事毫无预兆突然就来了,弗兰琪简直不能相信。就在调子该展开时,号声却断了,音乐戛然而止。小号突然不再吹响。弗兰琪一时很受不了,感觉那么失落。 末了,她轻声对约翰·亨利·韦斯特说:“他停下来甩掉号里的口水。马上就好。” 然而音乐没再回来。曲子未终而断,断在那里。那份揪心她不再能够承受。她觉得自己非得干些什么不可,千头脑发热的、出格的、以前不曾干过的事。她用拳头捶自己的头脑,可没捶出什么主意。她大声说起话来,一开始并没留意在说什么,也不知道接下来会说什么。
——卡森·麦卡勒斯《婚礼的成员》
“我想我明白你的意思,”弗·贾思敏说,“然而,你几乎可以用‘散漫’来取代‘桎梏’这个词。尽管两个词意思相反。我的意思是说,你四处走动,你见到的所有人在我看来都是散漫的。” “你的意思是不受束缚?” “啊,不是!”她说,“我是说你看不出他们之间有什么联系。你不知道他们从何处来,要去往何处。举个例子,为什么有的人一开始就在镇里了?所有这些人从哪儿来,打算干什么?想想所有那些士兵。” “他们出生,”贝蕾妮丝说,“然后会死去。” 弗·贾思敏的声音又高又尖。“我知道,”她说,“但这一切又有何意义?人们散漫而受到桎楷,受到桎桔而又过得散漫。究竟是什么将每个人联系在一起,你不知道。这里面肯定存在着某种原因和关联。但我好像不知道该怎么说。我不知道。”
——卡森·麦卡勒斯《婚礼的成员》
他们消停了几分钟,继续吃饭。弗·简茉莉此时的吃相是胳膊肘趴在餐桌上,光脚踵勾住椅子横档。她和贝拉妮斯面对面坐,约翰·亨利面对窗坐。“约翰跳墙”是弗·简茉莉很爱吃的一道菜。她警告过他们,等她躺在棺材里时,千万记得拿一碟“约翰跳墙”在她鼻子底下晃出点香气来,以免铸成大错;只要还剩一口气,她就会坐起来吃,不过要是她闻到“约翰跳墙”却不动弹,他们便尽管放心盖棺打钉,她是死透了。贝拉妮斯替自己挑的“验死”大菜是酥炸淡水鳟鱼,约翰·亨利挑的是奶油蛋白软糖。尽管最喜欢“约翰跳墙”的是弗·简茉莉,这道菜另两人也相当爱吃,这天他们仨正餐都吃得很满意:熏猪脚、“约翰跳墙”、玉米饼、烤甜薯,还有白脱牛奶。他们吃着,继续着他们的话题。“对,就像我刚才说的,”贝拉妮斯说,“我这辈子见识过许多怪事儿。只有一件事从没见识过,从没听说过。没有。
——卡森·麦卡勒斯《婚礼的成员》
“我真是迷上了——”但这话没有说完,因为静默已被击碎,幸福像电流一刹那击中了她,她听到了门铃声。
——卡森·麦卡勒斯《婚礼的成员》
弗·洁丝敏声音尖细高亢。“我知道,”她说,“但这一切有什么意义?人们飘零着同时却被限定,被限定而又飘零着。所有这些人,你不知道是什么把他们联结在一起。这其中一定存在着某些原因和联系。可是我好像表达不出来,我不知道。”
——卡森·麦卡勒斯《婚礼的成员》
首页
上一页
下一页
尾页
跳 转
取 消