无论怎么说，如果蒙泰尼里先生自己不是流氓，那他也是受流氓操纵的一个工具……这就好比挡在路中间的石头，无论石头有什么高尚的愿望，反正总得把它一脚踢开。