”她去见一个墓碑店老板朋友，让他做了一块少儿墓碑，上面刻着：小巴迪的胳膊在此长眠1929-1936再见，老友 她把墓碑立在咖啡馆后面的田间。孩子回到家，她把他带到那里，她们大张旗鼓地给他的胳膊举行了葬礼。大家都来了，奥泽尔和大块头乔治的孩子阿蒂斯、贾斯珀，‘威利小子’和‘淘气鸟’，还有邻居们的孩子。艾姬请了几名鹰级童军来吹喇叭。“艾姬第一个开口叫他墩子，露丝忍不住就要发作，说这个绰号太刻薄了。可是艾姬说，这是最好的做法，这样就不会有人在背后瞎议论，她认为，孩子不妨正视自己少了只胳膊的事实：不要太敏好，事实证明她说得对，我没见过有谁能用一只胳膊做那么多事……他会射弹珠、打猎和钓鱼，想做什么都信手拈来，他是汽笛镇的最佳射手。