句子抄
超长句子
▼
首页
搜索
短句子
长句子
超长句子
我热情高涨,以致连喉头都快要痉挛起来了,于是······我突然停了下来,心慌意乱地稍稍抬起身子,战战兢兢地低下脑袋,惴惴不安地开始侧耳倾听。我如此六神无主,大有原因。我早已预感到,我彻底搅翻了她的灵魂,撕碎了她的心灵,而且我越是真切地感到这一点,我就越想尽可能更迅速、更有力地达到目的。一场游戏,一场游戏吸引了我。不过,这不仅仅是游戏······我知道,我说得气势汹汹、矫揉造作,甚至书卷气十足,总而言之,除了“像是从书上搬来的”以外,别的什么我都不会。然而这并未使我发窘,我早就知道并且预感到,她会理解我,而且这种书卷气本身对此还大有助益。可是,现在在完全奏效以后,我却突然胆战心惊了。不,我还从来不曾、从来不曾看见过这样的绝望!她趴伏在床上,双手抱住枕头,把脸深深地埋进枕头里。她的胸部剧烈地起伏着。她那整个年轻的身体痉挛般地不停颤抖。憋在心底的悲伤重压着她,撕扯着她,突然喷发出来,变成了号啕大哭,变成了声声喊叫。于是她更使劲地把脸深埋进枕头里:她不希望这里的任何一个人,即便是好心肠的人知道她的痛苦和眼泪。她咬着枕头,把自己的一只手都咬出了血(这是我后来看到的),或者用手指死死地抓住自己那散乱的发辫,屏住呼吸,咬紧牙关,一动不动地硬是强忍着。我本想开口劝她几句,请她安静下来,可又觉得我无能无力,于是我自己突然浑身一阵痉挛,几乎是心惊肉跳地摸索着跳下床,试图尽快离开这里。屋子里黑黢黢的:无论我怎样努力,可就是没法尽快穿戴好。忽然,我摸到了一盒火柴和插着一整支尚未点过的蜡烛的烛台。烛光刚照亮屋子,丽莎便突然跳了起来,坐在床上,有几分扭曲的脸上挂着半疯狂的微笑,近乎麻木地望着我。我坐到她身旁,并且握住她的双手。她倏然清醒,扑到我身上,想要抱住我,但又不敢,于是便在我面前静静地低下了头。“丽莎,我的朋友,我真不该······请你原谅我吧。”我开口说道,可她把我的双手紧紧地握在自己的...
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
“可我为什么要死呢?”她又答道,仿佛在自卫。“总有一天你终究会死的,就像刚刚死去的那个女人一样。那也是······一个姑娘······得痨病死的。”“妓女最好死在医院里·····.”(“她早已知道这事了,”我心想,“所以说“妓女”,而不是“姑娘'。”)“她欠了老鸨的钱,”我反驳道,争论的兴致被刺激得越来越高,“因此一直到临死都在为老鸨接客,尽管身患痨病。车夫们和大兵们都在纷纷议论这事。想必他们是她的老相好。他们有说有笑。还准备到酒馆里去悼念她呢。”(我在这里很是添枝加叶,夸大其词。)沉默,深深的沉默。她甚至纹丝不动。“然而,死在医院里更好些,是吗?”“那还不都一样?······可我干吗要死呢?”她怒气冲冲地补充了一句。“并非现在,那么以后呢?”“以后就以后呗······”“千万别这样!现在你正当年轻、漂亮、娇艳——所以人家把你视为珍宝。然而,再过一年这样的生活,你就会今非昔比,变成明日黄花了。”“再过一年?”“不管怎样,一年以后你会身价骤跌,”我幸灾乐祸地继续说,“你也就会从这里搬到一家更低级的院子里。再过一年——搬到第三家,越搬越差,越搬越差,因而七八年后也就搬进干草市场的地下室里了。这还算好的。而最糟糕的是,除此以外,假如你还得上了什么病,唔,比如说,肺病······或者感冒了,或是其他的什么病。过这种生活,有病就很难治好。给病缠上了,也许就再也甩不掉了。那就只有死路一条。”“那我就死吧。”她终于怒不可遏地答道,并且飞快地转动了一下身子。“那真是太可惜了。”“可惜谁?”“可惜生命。”沉默。“你有过未婚夫吗?啊?”“关您什么事?”“我可不是打破砂锅问到底。不关我的事。你干吗生气呢?你当然会有自己的不顺心事。与我有什么相干?只不过感到可惜而已。”“可惜谁?”“可惜你。”“用不着······”她悄声说,声音低得几乎听不清,并且再次转...
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
1 克瓦斯是盛行于俄国的一种含低度酒精的发酵饮料。“克瓦斯爱国主义”指那种敝帚自珍,甚至夜郎自大式地推崇自己祖国(包括落后东西在内)的一切的狭隘民族主义。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
要知道,她是爱他的呀。这一切都是出于爱。争吵之后两人和解,她自己在他的面前认错或是请求原谅,这又是多么好哇!两人是那么好,一切突然之间变得那么好,似乎他们重新相遇一次,重新结了一次婚,他们的爱情重新开始了。任何人,任何人都不应该知道丈夫和妻子之间发生的事情,只要他们彼此相爱就行了。无论他们发生了什么样的争吵,也不应该叫自己的亲娘来评断是非,也不应该彼此说长道短。他们自己就是自己的法官。爱情,是神的秘密,无论发生了什么事情,爱情都应该躲开一切他人的眼睛而保守秘密。爱情由于这一点而越是神圣,便越好。彼此之间更多地相敬相爱,而许多事情都建立在尊敬的基础上。既然有了爱情,既然因为爱情而结了婚,爱情怎么会用完呢!难道不能留住爱情吗?留不住爱情的情况是很罕见的。比如说,一个善良的、诚实的人做了丈夫,那么爱情怎么会过去呢?起初那种新婚的爱情是会过去的,的确,但还会有一种更好的爱情到来。那时,心灵会融为一体,所有的事情都会齐心协力地去做;彼此之间将不再有秘密。而一旦有了孩子,每一个时刻,哪怕是最困难的时刻,也会显示出幸福来的。只是要爱,还要有勇气。这样的话,工作就是愉快的,这样的话,当你有时将面包省给孩子们吃的时候,也是愉快的。要知道,他们往后会因此而爱你;也就是说,你是在为自己积累。孩子们长大了,你感到自己就是他们的榜样,你就是他们的靠山。等你死后,他们会终生保持着你的感情和思想,因为他们是从你身上获得这一切的,他们将继承你的形象和相貌。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
“人只爱记着自己的痛苦,却不去记住自己的幸福。人若能客观地衡量,他就会看到,他既有痛苦也有幸福。比如说,如果在一个家庭里一切顺利,上帝赐福,丈夫很棒,爱你,疼你,一步也不离开你!在这个家庭里多好哇!有时,甚至一半幸福一半痛苦也仍然是好的。要知道,哪里没有痛苦呢?也许,等你嫁了人,你自己就会明白。你嫁给了你所爱的人,就拿那婚后最初的时候来说吧,那就是幸福啊,有时真是无比幸福啊!幸福无时不在,无处不在。在最初的时候,甚至连与丈夫的争吵也能很好地结束。有的妻子,她爱得越深,与丈夫的争吵就越多。是这样的;我知道这种女人:‘瞧,我爱你,就是说,我非常地爱,我出于爱而折磨你,你来感受吧。’人会出于爱而有意折磨人,你清楚吗?这大多是女人。女人会暗自想:‘反正将来我会爱他、疼他的,现在折磨折磨他也算不了什么。'于是,全家人都会为你们而高兴,家中充满了和睦、欢乐、宁静和真诚。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
首先,我确实连爱也不能,因为,我再说一次,爱之于我一意味着残暴虐待和精神上的优越感。我甚至一辈子都不能想象有另外一种爱,以至于现在我有时候会想,爱就是所爱对象自愿奉送的施虐权。我在自己地下室的幻想中,无非也是把爱情想成斗争,我对它总好像是以含恨的斗争为起始,再以精神的征服为终结,而之后要跟被征服的对象怎么办,我真的无法想象。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
在这三个钟头里,我三次汗透衣裳,又三次把它们焐干。有时候,一种想法刺进我的心房,使我感到痛入骨髓、刻骨铭心的痛苦:再过十年,二十年,四十年,即便再过四十年, 我依旧会带着厌恶和屈辱回忆起我整个一生中这一最为肮脏、最为可笑、最为可怕的时刻。比此刻更恬不知耻、更心甘情愿地糟践自己是绝不会再有了,我也清清楚楚、完完全全地明白这一点,但我仍然从桌子到壁炉地来回走着。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
一般而言,我们俄国人从来不曾有那种外国式的尤其是法国式的愚蠢的、超然世外的浪漫主义者,没有任何东西能对这些人产生影响,即便是大地在他们脚下裂开,即便是整个法国都死在街垒上,他们还是老样子,没有变化,甚至是为了体面,他们会依旧唱着自己超然世外的歌,也就是说,会一直唱到死,因为他们都是傻瓜。在我们这儿,在俄国的土地上,却没有傻瓜,这是众所周知的;这正是我们有别于其他国家如德国等的地方。因此,我们没有这些纯粹超然世外的天性。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
但是我要向你们第一百次地重复一个道理,只有一种情况,只有这一种,即一个人可能会故意,会有意识地甚至希望对自己有害、希望自己干套事,甚至干最套的事,即:有权希望自己能够做甚至最套的事,而不是只许做事来束缚自己的手脚。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
「也许人类在大地上追求的全部目的,仅仅就在于达到目的这一连续不断的过程,换句话说——就是生活本身,而非目的本身,当然,这目的不是别的,就是二二得四,也就是说,是一个公式,然而,先生们,须知二二得四已经并非生活,而是死亡的开始了。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
一个人可能会故意,会有意识地甚至希望对自己有害,希望自己干蠢事,甚至干最蠢的事,即:有权希望自己能够做甚至最蠢的事,而不是只许做事来束缚自己的手脚。要知道,这愚蠢无比的事,要知道,这乃是他们自己随心所欲想干的事,诸位,说不定,对于我辈,它还真是世界上最有利的事,特别是在某种情况下。甚至包括在这样的情况下,它非但对我们明显有害,而且公然违背我们的理性关于是否对我们有利的最合理的结论,可是他对我们也可能是最有利的一因为无论如何给我们保留了最主要和最宝贵的东西,即我们的人格和我们的个性。于是有些人说,这对于人的确是最宝贵的东西;愿望,当然,如果它愿意的话,也可能与理性是一致的,尤其是不滥用它,而是适可而止地使用它的话;
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
“哦对。也许吧。还有一点,丽莎:人只喜欢计算自己经受了多少痛苦,而不喜欢计算自己得到了多少幸福。可如果公平合理地衡量衡量,那他就会发现,他是痛苦和幸福两者兼而有之。唔,假如一个家庭万事如意,上帝赐福,丈
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
说什么:我只会白日做梦,而他们当时就已经懂得现实生活了。他们什么都不懂,对现实生活一无所知,我敢发誓,正是这一点使我对他们万分愤慨。恰恰相反,他们对于最显而易见、最引人注目的现实,却以荒谬绝伦的愚不可及来加以接受,而且他们在当时就已习惯于只崇拜成功了。对正义但却惨遭侮辱和迫害的一切,他们都铁石心肠、恬不知耻地一概加以嘲笑。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
好吧,我且把这种率直的实干家当作真正的、正常的人,大自然这位温柔的母亲满怀爱意地把他降生到大地上,就是希望看到他成为这样的人。对于这种人,我羡慕极了。他是愚蠢的,对此我不想和你们争论,不过,一个正常人也许就应该是愚蠢的,你们怎么知道呢?也许,这甚至还妙不可言呢。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
那时,我才二十四岁。当时,我的生活就已经郁郁寡欢,杂乱无章,并且茕茕子立,形影相吊。我不和任何人交往,甚至避免跟任何人说话,越来越深地龟缩进自己的角落里。在办公室上班时,我甚至极力不看任何人,我也十分清楚地发现,我的同事们不仅把我当作怪人,而且一我一直觉得就是这样一似乎还用某种厌恶的目光在看我。我不禁深思:除了我,为什么没有一个人感到别人是用厌恶的目光在看他呢?在我们办公室里,有个同事形貌丑陋,满脸麻子,甚至似乎还颇有强盗相。要是我长着这么一副有碍观瞻的面容,定然不敢拾起头来看任何人一眼。另一个同事,身上的制服又脏又破,一挨近他身边就能闻到一股臭味。然而,这两位先生中竟然没有哪一位感到不好意思一无论是因为衣服,或是因为尊容,还是因为品性方面的什么问题。无论是这一位,还是那一位,都不会想到,别人会用厌恶的目光看他们。而且他们即使想到了,也毫不在乎,只要不是上司如此看他们就行。而今,我完全明白了,由于自己那有加无已的虚荣心,以及由此而来的对自己的苛求,因而对自己不满到了极点,进而由不满发展为厌恶,于是,就在内心里把自己的看法强加给了每一个人。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
归根结底,先生们:最好还是什么事也不做!最好还是自觉的懒惰!因此,地下室万岁!我虽然也说过,我对正常人羡慕极了,然而, 当我看见他们那种生活状况,我可不愿做他们那样的人了。(尽管我仍在欲罢不能地羡慕他们。不,不,无论如何地下室都更有益些!)在那里至少可以…哎呀!须知我这也是在撒谎啊!我撒谎,是因为我像二二得四一样清楚地
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
郑重其事地重复一遍:所有那些率直的实干家和活动家之所以如此生龙活虎,是因为他们蒙昧无知,目光如豆。这该如何解释呢?应该这样解释:他们由于目光如豆, 把近期的和次要的原因当作最原始的原因,因而他们就比别人更快、更轻易地相信,他们已经找到了自己事业无可置疑的依据,于是便心安理得了,而这可是关键所在。须知要开始行动,就必须事先完全心安理得,而且不存丝毫疑虑。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
回想起这一切真感到龌龊,而且当时原本就很龌龊。要知道,才过了那么一分钟,我便常常怒恨恨地意识到,所有这一切都是谎言,谎言,丑恶不堪、装腔作势的谎言,也就是说,所有这些杆悔、所有这些感动、所有这些悔过自新的誓言,都是谎言。可你们会问我,我这样槽塌自己和折磨自己,究竟是为了什么?回答是:因为无所事事地枯坐,深感无聊至极,所以就装腔作势一番。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
为什么就无法想象呢?首先,我已经无法爱了,因为,我再说一遍,对我来说,爱就意味着虐待和精神上主宰一切。我一辈子都无法想象还会有另一种爱情,以至于发展到今天,我有时竟会认为,所谓爱情嘛,就是被爱对象自愿奉献对其实施虐待的权利。我即便在地下室里自己的那些幻想中,也总是把爱情想象成一种斗争,它总是从仇恨开始,以精神的征服结束,而此后怎样处理被征服的对象,那我就难以想象了。再说,这又有什么无法想象的呢,我已经在道德上堕落了。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
有时甚至开始了甜腻腻的幻想:“我,比如说,挽救了丽莎,因为她常到我这里来,而我跟她谈话…我开导她,教育她。最后我发现她爱上了我,狂热地爱上了我。我假装不懂(可我不知道为什么要假装,大概,是为了装装面子吧)。最终,她羞羞答答而又仪态万方地跪倒在我脚下,浑身哆嗦,号陶大哭,说我是她的救星,她爱我胜过爱世上的一切。
——陀思妥耶夫斯基《地下室手记》
首页
上一页
下一页
尾页
跳 转
取 消