句子抄
超长句子
▼
首页
搜索
短句子
长句子
超长句子
4.我是那圣徒,在空地上祈祷一一就像温顺的动埋头吃草,直巴勒斯坦海滨。我是那智者,坐在阴暗的椅子上。树枝和雨点,投在书房的窗上。我是那行旅,走在密林间的大路上;船的喧哗覆盖了我的脚步。我长久地凝望着落日倾泻的忧郁金流。我会是一个弃儿,被抛在茫茫沧海的堤岸;或是一位赶车的小马夫,额头碰到苍天。小路崎岖,山岗覆盖着灌木。空气凝固。飞鸟与清泉远在天边!再往前走,想必就到了世界尽头。5.最终,租给我一间坟墓吧,用石灰涂白,镶一道凸出的水泥线,——深深埋藏在地下。我静伏案前,灯光映照着我痴痴重读的报纸和乏味的书籍。我的地下沙龙的头顶有一片辽阔的间距,房屋像植物一样生长,雾锁重楼。污泥黑红,魔幻的城市,无尽的夜色!低处滴水,四周惟有土地的厚重。或许是天渊、火井?或许是月亮与彗星,海洋和神话在此相逢?苦涩之时,我想象着蓝宝石与金属球。我是沉默的主人。为什么在苍穹的一角,会出现一扇灰白的窗口?
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
异教徒的血液重新归来,圣灵靠近,基督他为什么不帮我,让我的灵魂自由、高贵?哎呀,福音已成为过去!福音!福音。 我贪梦地等待着上帝,自古以来我就是劣等种族。 我这会儿正躺在阿尔摩里肯海滩,城市在夜色中灯火通明,我的一天已结束,我就要离开欧洲。海风将在我胸中燃烧,偏远地区的气候将把我的皮肤吹成棕色。游泳、锄草、打猎,尤其是吸烟;畅饮金汁般的烈酒,——就像我亲爱的祖先围在篝火边时候。 我将归来,帯着铁打的肢体,阴暗的皮肤,怒视的双眼:看我的外表,别人还以为我属于强悍的种族。我将拥有黄金:变得粗鲁而懒散。会有女人们来照顾这些从热带国度返回的凶悍的残疾人。我将参政,将被拯救。 可现在我被诅咒,我憎恨祖国。最美妙的事情莫过于躺在沙上,独自酣眠。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
我隐约看见自己向善良和幸福畈依,灵魂得救。我如何描绘这异象,地狱的氛围容不得颂歌!这曾是无数神奇的创作,亲切的精神协奏,力量与平和,高贵的野心,我知道什么?高贵的野心!这依然是生命!一即使永远被判入地狱!一个自残手足的人被判入了地狱,不是吗?我自认为身在地狱,因此我入了地狱。这便是执行教义,受洗之后,我便成了奴隶。父母,你们制造了我的痛苦,也造就了你们自身的不幸。可怜的无辜者!地狱不能控告异教徒。 这依然是生命!往后,下地狱将变为一种更深的乐趣。快让我犯罪,否则我将按人间的律法坠入虚无。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
我不是理智的囚徒。我曾说:“上帝,我愿在得救的同时保特自由:如何求得?无聊的趣味已离我而去。我不再需要献身,不再需要神圣的爱情。对于那多愁善感的世纪我并不惋惜。各人自有他的理性、蔑视与仁慈:我在认知的天梯顶端重新找到了自己的位置。” 至于建立幸福,家庭幸福,不,……不,我不能享有。我太软弱,太不专心。生命因劳动而绽放,这是古老的真理:可是我,我的生活还不够沉重,它远在行动之上飞流缥缈,在这世界亲切的顶端。 我已成为老处女,就因为缺乏热爱死亡的勇气! 就像古代圣人一样祈祷,祈祷上帝赐予我天国空灵的宁静。一圣人皆强者!隐士,再也不需要这样的艺术家! 无休止的闹剧!我的纯真令我哭泣。生活是一场众人演出的詞剧!
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
你是个情种。爱到八月。你是个情种。你的诗赢得她的芳心。朋友们都走了,只有你“品位低”。——然而,一天晚上,心上人突然来信……——这天晚上,……——你又回到光影闪烁的咖啡屋,要些啤酒或柠檬汁……——十七岁的年龄,什么都不在乎,这就去碧绿的椴树林漫步。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
我是现代大都会中的一介蜉蝣,一个情绪不算太坏的公民,因为所有的情趣都躲进了室内装潢和室外装饰,连同那些城市蓝图。这里,你看不见一丁点儿迷信的建筑痕迹。道德和箴言最终简化成最简单的白话!数百万人并不需要相认,他们受着同样的教育,从事相同的职业,也同样衰老,根据一种疯狂的统计,这个大陆的居民应该活得比现在短好多倍。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
向前三步,就将巴士底狱踩得粉碎!这头畜生,每一块砖石都渗出鲜血……当我们站在黑色的城堡面前,吹响铜号,挥舞着橡树枝,手握长矛;我们的内心却没有仇恨,——我们感到自己强壮而又充满柔情我们有时做过动人的大梦:单纯而热烈地生活,不去谈论邪恶,怀着崇高的爱情去爱一个女人,并在她微笑的注视下辛勤劳动
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
因巨痛而再度令人着迷的身体,你再度痛饮了可怕的生命。你感到血脉之中涌动着大量苍白的小虫,在你闪亮的爱情之上晃动着冰凉的手指。这并不太坏,小虫,苍白的小虫,它们并不比冥河泯灭众生的目光更阻碍进步的气息——那时蓝天飘下辰星的泪雨。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
为什么苍穹静默,而长空深不可测?为什么金色星群浩渺如沙?如果永不停息地向上升腾,在高处会看见什么?是否有一位牧人正领着这一大群羊,从人间缓缓走进可怕的空间?而这茫茫太空拥抱的世界,是否正随着永恒之声的音调而颤动?——人类真能看见?敢说“我相信”?思想的回声不正是一场幻梦?既然人类早已诞生,生命如此短暂,他来自何处?是沉浸在那萌芽与胚胎的深海?在巨大的熔炉深处,自然之母使人复活?这活生生的造物,只为在麦田生长,在玫瑰丛中恋爱?
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
我痛惜那乳汁遍地的时光,滔滔河水,绿树丛中玫瑰色的血液,从牧神潘的血脉中,注入了整个世界!在那里,碧绿的土地在羊蹄下跳动,大地的嘴唇轻吻着清亮的排箫,蓝天下吹奏着伟大的抒情歌谣;在那里,他站在原野上倾听,活生生的自然发出回音;那里沉寂的森林轻摇着歌唱的小鸟,大地轻摇着人类,整个蓝色的沧海和一切飞禽走兽,都在上帝的光辉里恋爱!
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
因此,诗人是真正的盗火者。他肩负着人类,甚至动物的使命;他应当让人能够接受、触摸并听见他的创造。如果它天生有一种形式,就赋予它形式,如果它本无定型,就任其自流。找到一种语言;——再者,每句话都是思想,语言大同的时代必将来临!这种语言将来自灵魂并为了灵魂,包容一切:芳香、音调和色彩,并通过思想的碰撞放射光芒。诗人在同时代的普遍精神中觉醒,界定许多未知;他所贡献的超出了他的思想模式,也超越了有关他前进历程的一切注释。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
我认为诗人应该是一个通灵者,使自己成为一个通灵者。必须经历各种感觉的长期、广泛的、有意识的错轨,各种形式的情爱、痛苦和疯狂,诗人才能成为一个通灵者,他寻找自我,并为保存自己的精华而饮尽毒药。在难以形容的折磨中,他需要坚定的信仰与超人的力量;他与众不同,将成为伟大的病夫,伟大的罪犯,伟大的诅咒者,——至高无上的智者!——因为他达到了未知!他培育了比别人更加丰富的灵魂!他达到未知;当他陷入迷狂,终于失去知觉时,却看见了视觉本身!
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
战争孩子,一些云天使我的视觉变得更加敏锐:各种性格改变着我的面部表情。奇景风云变幻。此刻光阴的永恒折射与数学的无限将我逐出这个世界,在此我忍受着普遍的赞誉,陌生儿童的尊敬和巨大爱心的包容。我梦想着一场战争,权力或强力的战争,出人意料的逻辑之战。就像悦耳的短句一样简单。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
我认为诗人应该是一个通灵者,使自己成为一个通灵者。必使各种感觉经历长期的、广泛的、有意识的错轨,各种形式的情爱、痛苦和疯狂,诗人才能成为一个通灵者,他寻找自我,并为保存自己的精华而饮尽毒药。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
葛雷梁栋译《灵光集》 我坐着,就像是生着一双剃须匠的手的天使, 紧握着带深沟的酒杯, 收腹垂颈,叼着一只冈比式烟斗, 让夜气难以触知的翅翼轻拂. 像老鸽窠里的一堆冒热气的鸽粪, 万千梦想在我的心中酿成甜蜜的灼痛: 我那惆怅的心呵像一块 被落花黯淡\年轻的金色染污的废料. 当我小心翼翼地吞下我的梦幻, 一气浇上三杯醇酒\倒过头来 沉入冥冥之中,放开那撩人的欲念: 我温存得象雪松和海索草的主宰, 把沐雨连同高耸的向日葵的恭顺, 傲岸地撒向棕色穹天的远霭层云
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
我坐着,像一位天使落在理发师手中,手握一只带凹槽的大杯子,弯腰垂头,叼着冈比埃烟斗,吹着那掠过无形征帆的习习凉风。就像旧鸽棚里热腾腾的鸽粪,缤纷的梦想将我轻轻灼伤:随后我那忧郁的心,像一块斑驳的废木,滴着落花的阴影与年轻的金黄。仔细地吞下我的梦想,一气狂饮三四十杯,我又回转身来,静思默想,敞尽心头尖刻的欲望:就像主宰小到海索草大到雪松的万物之主,我温柔地撒尿,朝着棕色的天空,又高又远,并得到硕大的向日葵的赞同。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
腐烂的灵魂与痛楚的灵魂都将感受到你猛烈的诅咒。——为了逃避正义的热情,走向死亡,它们将躺在你完好的仇恨之上。基督啊基督,活力的永恒窃贼,两千年来,上帝献身于你的苍白,而愁惨的女人站在大地上仰望苍天,在耻辱与悲痛中哑口无言。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
最后的纯真与最后的羞涩。这早已说尽。别将我的厌恶与背叛带进这世界。统统去吧!行进、负重、沙漠、烦愁与愤怒。我受雇于谁?崇拜哪一种走兽?攻击怎样的圣像?击碎怎样的心?坚持怎样的谎言?——在怎样的血液里行进?确切地说,就是警惕正义。——生活艰辛,简陋粗俗,——伸出冷酷的手,掀开棺材盖,坐进去,窒息。这样不会衰老,又没有危险:恐惧不属于法兰西。啊!我孤苦伶仃,以至于可以向任何圣像献出我冲向完美的激情。噢,我的牺牲,噢,我神奇的善心,可惜只存在于凡尘!De profundis Domine, 我太愚蠢了!
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
他害怕十二月里阴暗的星期天, 他得梳好头发,坐在桃木的独脚小圆桌前, 翻阅着卷心菜封皮的《圣经》; 梦想夜夜在他的小屋里压迫着他, 他不爱上帝,却在昏黄的傍晚, 凝视着那些穿工作服的黑色人群 返回小镇,听那差役在三遍锣鼓之后, 大声宣读公告,人群发出抱怨和笑声。 ——他梦想着爱情牧场, 那莹莹草浪、金色绒毛、神圣的馨香, 时而静静漂移,时而碧波荡漾!
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
运动 曲折的流动,在河流坠落的陡坡, 艉柱的漩涡, 轨道斜坡之迅猛, 巨流上的骑行, 以奇异的闪光 与崭新的合金, 引领着旅行者, 他们被困在激流之中, 龙卷风席卷的山谷。 这就是世界的征服者, 寻求各自的化学命运; 运动和舒适与他们同行; 他们在这艘”巨轮“之上, 统领着种族、阶级与禽兽的教育, 并歇息、晕眩, 在洪荒时代的光芒里, 恐怖的探索之夜。 因为从熔炉之中——血液、鲜花、火焰与珠宝 开始——从逃亡河岸的澎湃的数据中, 人们看见道路那边,河堤如水力列车奔腾, 怪异而魔幻,放射出万丈光芒, ——他们对股票的研究, 让他们陷入和谐的沉醉, 与发现的英雄主义。 在这举世震惊的事变中, 一对年轻夫妇自我孤立于方舟之上, ——这就是人们所宽恕的古老的孤僻?—— 它唱着歌儿,孤身独坐。
——阿尔蒂尔·兰波《兰波作品全集》
首页
上一页
下一页
尾页
跳 转
取 消