句子抄
超长句子
▼
首页
搜索
短句子
长句子
超长句子
办,我要好好地做人,单是出于对大人的尊重,我也要循规蹈矩地做人;我们又可以互相写幸福的信,互相倾吐我们的思想、我们的喜悦、 我们的忧愁,假如还会有忧愁的话,我们的生活将会加倍地和谐幸福。我们要读点文学。。我的小天使!我命运中的一切都转变了,一切都变好了。女房东变得比较通情达理,捷列扎变聪明了, 连法尔多尼也变得勤快些了。我跟拉塔贾耶夫和好了。
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
他要求拉开窗帘,打开护窗板。他大概是要最后一次看看白昼,看看外面的世界,看看太阳。我把窗帘拉开,可是最初的白昼是阴森森的,凄凉的,就像垂死的人渐渐熄灭的可怜的生命一样。没有太阳。云层像一块雾幕遮住天空,雨下个不停,天空是那么阴沉,那么凄惨。细雨打在窗玻璃上,窗玻璃就被一道道冰冷肮脏的细流冲洗着。天色灰暗阴沉。白天暗淡的光线略微有一点儿照进室内,勉强盖过圣像前长明灯的摇曳的灯光。垂死的分伤心地看了我一眼,摇了摇头。 听柚ル了
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
而现在有的全是悲伤沉痛的回忆;我的艰苦岁月的故事要开始了。也许就是因此我的笔才动得慢起来,好像不愿往下写似的。也许,就是因此,我才那么恋恋不舍地、怀着那样的爱回忆起幸福的日子里我那微不足道的生活中最小的细节。
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
回忆,不管它是喜悦的也罢,痛苦的也罢,总是令人难受的;至少在我是如此,但是就连这种痛苦也是甜蜜的。所以,每当我心头变得沉重、痛苦、压抑、忧伤的时候,回忆使我的心振奋,使它复苏,就像经过炎热的白天,在湿润的夜晚,露水使一朵可怜的、被白天的酷热晒干了的、蔫了的小花得到滋润和复苏一样。
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
上帝知道,我为何会想出再那上面记下我生活中你那个的某些瞬间,重读它不知怎么使我感到有些忧伤。我觉得,从我在这个本子上写完最后一行的那时起,我已经老了。
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
今天我穿着整齐,得意扬扬地去上班,满心高兴。心里无缘无故地感到像过节似的,真是快活!我尽心地动手抄起文件来——可是结果如何呢?后来我朝四周看了一眼,发现一切还是依旧,我还是原来的我,原来什么样,现在还是什么样——那我怎么会写起诗来的呢?这一切是怎么搞的?这是因为太阳一露脸,天空旧变成湛蓝的!是因为这个吗?
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
唉,我的前途如何,我的命运将是怎样的!痛苦的是我处在这样一种一切都情况不明的处境,我没有前途,我根本无法预测我的将来会怎么样。回首往日也是可怕的。那全是令人伤心的事,一回忆起来我的心就碎成两半。我永远要怨恨那些毁了我的恶人!
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
宝贝儿,请认真听我说,尽管在我们遭遇不幸的这些日子里,目睹着您的不幸,又看到我自己的低贱与无能,这种心灵的伤痛让我痛不欲生,但无论如何,我向您发誓,现在对我来说弥足珍贵的不是这一百卢布,而是大人亲自握了握我这个命如草芥的酒鬼的手。他的这番举动让我找回了自己,他的行为振奋了我的精神,我的生活会因此变得永远美好。我确信,尽管我在至高无上的主面前是个罪人,但是我祝福大人幸福、平安的祈祷一定会传达到他的宝座!
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
一封信我没有写完,马卡尔·阿列克谢耶维奇,那天我心情沉重,实在写不下去。我有时喜欢一个人呆着,独自品味忧伤与痛苦,不与人分享。现在,这样的时刻越来越多。在我的回忆中常常会有某种难以言说的东西,在不知不觉中强烈地吸引着我,使我一连数小时对周围事物漠然无感知,以至于完全忘却眼前的一切。现在我生活中的种种感受,无论是喜悦,还是忧伤、沉重,无不勾起我对过往岁月中相似情形的回忆,我常常会因此想起我的童年,我金色的童年!然而,每次回忆之后我的心情就格外沉重。我不知怎的身体变得很虚弱,种种幻想更使我筋疲力尽,而我的身体状况本来就越来越糟。今天早晨天气不错,空气清新,阳光明媚,是这儿秋天中少有的好天气。它使我精神振奋,我心情愉悦地迎接这一天的开始。是啊,我们这儿已经是秋天了!在乡下生活的时候,我是多么喜欢秋天啊!当我还是孩子的时候,我就能够感受到许多东西。相比于清晨,我更喜欢秋日的黄昏。我记得,在距离我们家几步远的山脚下有一个湖泊,这个湖——现在我仿佛又见到它了——湖面宽阔,湖水明净、清澈,像水晶一样透明!有时候,假如晚上没有风,那湖水就是宁静的,湖边树上的叶子也都静穆不动,湖面波平如镜。空气多么清新,又多么凉爽啊!小露珠滴落在草丛中,湖边的木屋里亮起了灯光,一群群牲口正被人们赶往各自的家中。就在这个时候,我会悄悄地从家中溜出来,来看我的湖,常常看着看着就出了神。渔夫们在湖边燃起一捆干树枝,火光映红了水面,照得很远很远。天空清冷、湛蓝,天边映出一道道火红的光带,这光带越来越暗淡。终于,月亮出来了。此时,空气中的回声很响,无论是受到惊吓的鸟儿在振翅飞起,还是芦苇被微风吹动,亦或是鱼儿在戏水——所有的声响都能听见。蓝色的水面上升腾起白色的水雾,薄薄的、透明的。远处渐渐暗下来,一切都仿佛隐没在暮色中;而近处,小船、河岸、岛屿,一个个都轮廓分明,仿佛是雕刻出来的物像。一只被丢弃或是被遗忘在湖边的...
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
我知道,亲爱的,我的一切都归功于您!认识您之后,我开始更清晰地认识了自己,也就爱上了您;而在认识您之前,我的小天使,我是一个孤独的人,整天都好像是在昏昏沉沉地睡觉,而不是有滋有味地活在这人世间。他们——我的那些对手坏蛋说,连我的长相都是不体面的,他们嫌弃我,于是,连我自己也嫌弃自己了;他们说我愚笨,于是,我也就真的认为自己笨拙不堪。可是,自从您在我面前出现之后,我灰暗的生活充满了阳光,我的心、我的灵魂也透亮了许多,我得到精神上的安宁,我意识到自己并不比别人差,只不过是没有什么可炫耀罢了。我没有气派,没有风度,然而我仍然是一个有灵魂、有思想的人。可是现在,我感觉到我的人生饱受命运的驱使奴役,我失去了自己应有的尊严,灾难使我痛苦不堪,我心灰意冷。既然您现在已经知道了事情的来龙去脉,我就含泪恳求您别再过多追究此事,因为我的心已经碎了,我痛苦又痛心。
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
自从认识您之后,我首先开始更清楚地认识自己,也就爱上了您;在认识您之前,我的小天使,我孤孤单单,我像是在世上睡着,而不是在世上活着,那些恶人说,甚至我的外貌都不像样,他们嫌弃我,于是我也开始嫌弃我自己;他们说我笨拙,我也真的认为我笨拙。可是当您在我面前一出现,您就照亮了我整个黑暗的生活,连我的心和我的灵魂都发亮了,使我得到精神上的平静,知道我并不比别人差,只是我没有什么可炫耀的,我没有气派,没有风度,然而我仍然是一个人,在心灵和思想上来说我是一个人。可是现在我感到我受命运的压迫,受它的侮辱,否定了自己的好品质,我的灾难惹我苦恼,使我心灰意懒。
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
马卡尔·阿历克谢耶维奇,您由于恻隐之心和亲戚之爱而做出的善举,应当做到第一步为止,后来不应把钱瞎花在不需要的东西上。您有负我们的友谊,马卡尔·阿历克谢耶维奇,因为您没有对我以诚相见,现在我才明白您把最后一文钱都为我花在服装、糖果、散步、看戏和买书上——现在我为这一切要付出高昂的代价,我悔恨自己的不可饶恕的轻率(因为我接受您的一切,却没有替您设想过)。以前您要使我快乐的一切,现在对我都成为痛苦,只留下于事无补的懊悔。
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
出去谋生?——绝对不行!不行,不行,不行!您怎么会想到这种事,脑子里怎么会转起这种念头?而且还要离开这里!不行,小宝贝,我不许您去,我要用全力来反对这种打算。我要卖掉我的旧礼服,哪怕单穿一件衬衫出去,也不能让您短缺什么。我们对您喜欢个没够,您也爱我们,所以您就乖乖地在这儿过下去吧…………您是我的没有长羽毛的、柔弱的小鸟,您哪能养活您自己、不让别人毁掉自己、保护自己不被坏人欺负呢!
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
有钱的人们不喜欢穷人大声埋怨他们的命运不好,说什么:“他们打扰了我们,他们真是纠缠不休!”是啊,穷人总是纠缠不休的——也许,他们的饥饿的呻吟会打扰了有钱人的睡眠吧!
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
在认识您之前,我的小天使,我是一个孤苦伶仃的人,好像昏睡着,没有活在世界上。那些坏蛋说,连我的外形也是不体面的。他们讨厌我,我也讨厌起自己来。他们说我笨,我也真的以为自己笨。可是当您出现在我面前的时候,您照亮了我整个黑暗的生活,我的心和灵魂都给照亮了;我得到了精神上的宁静,知道自己并不低人一等;就算我外表上没有出众的地方,没有风度,没有气派,然而我毕宽是个人,拿我的心灵和思想来说,我是一个人。可是现在我感到,我受尽命运的播弄不得不否定自己的好品质,我屡遭不幸的打击,终于心灰意懒。您现在了解了一切、亲人儿,所以我含着泪恳求您别再追问这些事情,因为我的心碎了,我太痛苦、太难受了
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
他的求婚把我吓坏了,我自己也不知道为什么竟哭了起来。他以为我哭是由于感激,就对我说,他一向坚信我是一个善良的、富有感情的、有学问的姑娘,可是直到他把我现在的品行为人打听得清清楚楚之后才下决心走这一步。这时他详详细细地问起您,他说他一切都听说了,说您是个品行端正的人,从他这方面来说,他不愿意欠您的债,问我五百卢布够不够偿还您为我所做的一切。我向他解释说,您为我做的事是多少钱也报答不了的;他就对我说,这全是胡话,全是编出来的小说,说我还年轻,不应该读诗,说小说会毁了年轻的女孩子,书本只会使道德败坏,他对任何书都不能容忍,劝我等活到他那个年纪再来议论别人。“到那时候,”他又加了一句,“您才能够识人。”接着他说,希望我对他的求婚要好好地考虑,假如我不慎重考虑就采取这么重要的步骤,他是会非常不愉快的。他又补充说,草率从事和一时头脑发热会毁了没有经验的年轻人,但是他非常希望从我这里得到肯定的答复。最后他说,否则的话,他只好娶一个莫斯科商人的女儿,因为他说:“我已经发誓要取消那个不成器的侄子的继承权。”他硬留五百卢布放在我的绣架上,照他的说法,是给我买糖果吃的。他说,到了村子里我会发胖,像个小油饼似的,我在他那儿可以要啥有啥。现在他忙得不可开交,整天为了办事东奔西跑,现在是偷空儿跑来看我的。说完他就走了。我想了很久,我左思右想,我一边想心里一边痛苦,我的朋友,最后,我下了决心。我的朋友,我要嫁给他,我应该答应他的求婚。如果有人能使我摆脱我的耻辱,恢复我清白的名声,使我将来不再受到贫困匮乏和不幸,除了他就没有别人了。对未来我还能抱什么希望,我还能向命运要求什么呢?费奥多拉说,不应该坐失自己的幸福;她说,在这种情况下还有什么幸福呢?至少我是走投无路了,我宝贵的朋友。我可怎么办呢?我老是这样干活儿把身体都搞垮了;我不能经常干活儿。去当用人吗?——那我会痛苦不堪的,而且我不能使人家满意。...
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
不过我还是觉得奇怪,费奥多尔·费奥多罗维奇怎么能毫不在意地把这样一本书放过,不为自己辩护呢。的确,他还是个年轻的高级文官,有时喜欢大声叫嚷;可是他又为什么不能大声叫嚷呢?要是我们这些人需要挨训斥,那他为什么不能训斥呢?就算这样,比方说,为了官派而训斥——为了官派是可以这么做的;必须训导人,必须严加训斥,因为,我们私下说说,瓦连卡,我们这批人不挨训斥就什么也不干,人人只想在什么地方挂个名,于是他说我的编制在某某机关,结果就把工作扔下不管。因为官的等级不同,每个等级的官都需要一种完全适合于这一级官员的训斥,所以很自然,这样一来,训斥的口吻也就等级不同,这是理所当然的事!要知道,世上的事就是如此,小宝贝,我们所有的人都是一个管另一个,我们每个人都是一个训斥另一个。没有这种预防的办法,世界就不成其为世界,秩序也就荡然无存了。我真奇怪,费奥多尔·费奥多罗维奇怎么会把这样的侮辱轻易放过了呢! 而且何必要写这种事?写它干什么?难道读者之中有人看了这个会给我做件外套吗?会给我买双新靴子吗?不会的,瓦连卡,他读了还会要求你再写下去。有时候你躲起来,藏起来,随便找个地方隐藏起来,有时候都不敢露面,因为你非常害怕流言蜚语,因为他们会拿世上的任何事情来诋毁你,结果你的公私生活统统被写到书里去,印出来,让大家传阅,挖苦,纷纷议论!那时你就不能在街上露面了,因为这一切都可以证明,现在单看走路的模样就可以认出我们这种人来。是啊,他要是在结尾的地方哪怕改动一下,写得温和一些,比方说,哪怕在往他头上撒碎纸片那一段①后面加上一句,说是尽管如此,他还是个有美德的人,是个好公民,不该受他的同事们那样的对待,他服从上级(这一点就可以作为模范),没有对任何人怀有恶意,信仰上帝,死后(假如作者一定要他死掉)受人哀悼。最好是别让他这个可怜的人死去,而是写成他的外套被找到了,那位将军详详细细地了解他的美德后,请求把...
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
我孤零零地一个人,好像是在世界上睡觉,而不是活着。可怜的老人来看儿子时,几乎总是带着一副提心吊胆的样子,大概是不知道儿子会怎样接待他。平时他总是久久犹豫不决,不肯进去,如果碰上我在那,他就会不厌其烦地向我问上二十分钟,他怎样,他身体好吗,他的心情到底怎样,他是不是在做什么重要的工作,他是在写作还是在思考什么问题。我就一个劲儿鼓励他安慰他,老人这才下决心进去,轻轻地、轻轻地、小心翼翼地打开房门,先把头探进去,要是看见儿子没有生气,向他点头,就轻手轻脚地走进屋去,脱下大衣和帽子,全挂在钩子上,这一切他全做得悄悄地,听不到一点声音,然后小心地在一把椅子上坐下,目不转睛地望着儿子,观察他的一举一动,希望猜出他的比坚卡的心情。要是老人看出儿子的心情稍微有些不好,他马上就从座位上站起来,解释说:我是顺路过来的,比坚卡,我只待一分钟,我走了很远的路,路过这里,进来歇一会。说完就温顺地默默地拿起了大衣和帽子,又悄悄地把门打开走出去,脸上还带着勉强的微笑,为了忍住心头沸腾的痛苦,不对儿子流露出来。有时候儿子和颜悦色地接待父亲,老人就高兴地不知如何是好,他的脸色,他的手势,他的一举一动之中,无一不流露出高兴。要是儿子开口和父亲说话,老人总是从椅子上微微欠起身子,轻轻地、诚惶诚恐地,几乎带着崇敬的神情来回答,总是极力说些最文雅的话。可他天生不善辞令,他总是发慌胆怯,不知道手往哪里放,自己往哪里躲,说完之后还要把他回答过的话咕哝好久,仿佛要纠正说过的话,如果回答得很得体,老人就把身上收拾一下,整理整理背心、领带和燕尾服,摆出一副凛然不可侵犯的样子。有时他鼓起勇气,放开胆子,居然悄悄从椅子上站起来,走到书架跟前,随便取下一本小书,甚至当场就读起来,也不管那是一本什么书。他做这一切的时候,都装出一副毫不在乎和冷静的样子,似乎他一向可以擅自翻他儿子的书。可是有一回我却看到他儿子不让他动书,这...
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
豪华的轻便马车,车窗玻璃亮得像明镜,车厢里面蒙着天鹅绒布和丝绸,贵族气派的仆人戴着肩章、配着剑。每辆马车驶过时,我都朝马车里瞥了一眼:马车里坐着的都是衣着华丽的女士,也许是公爵小姐,也许是伯爵小姐或夫人。这个时候,她们一定是赶去参加舞会或晚会的。能近距离地看见公爵夫人或一位名媛、贵妇一定很有趣,应当说,一定非常好,我还从来没有看见过,因而,只能像现在这样,朝马车里张望一下。这时我想起了您,唉,我亲爱的,我的亲人,现在每每想起您,我的心就痛苦至极!瓦莲卡,您为什么如此不幸?我的小天使,您哪一点不如她们这些人?在我心中,您善良、美丽,又有学问,可是噩运为何总降临到您的头上?为什么好人总是多灾多难,而其他人却天生好运当头?我知道,我知道,宝贝儿,这样想不好,这是胡思乱想;但是凭良心说,说真的,为什么有的人还没有出世就已预知一生幸福相伴,而有的人却注定要在育婴堂里出生?
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
可以说最令我受折磨、最痛苦的是他最后的时刻,他用自己僵硬的舌头一直在请求什么,请求了很长时间。他的话我一点都不懂,我的心疼极了!整整一个小时,他显得焦躁不安,老是希望完成什么事情,并且他那冰冷的手竭力做着手势,然后又用嘶哑、低沉的嗓音苦苦哀求。可是他的话只是一些不连贯的声音,我还是什么也没听明白。我把所有的人都叫到他身边,给他喝水,但是他依然伤心地摇头。我最后终于明白了他要什么,他希望拉起窗帘,打开百叶窗。他大概想最后一次看看天,看看外面,看看太阳。我拉开窗帘,然而,这个太阳应升起的早晨却是凄凉而又阴沉,犹如可怜的快要离开人世者正在渐渐熄灭的生命。蒙蒙细雨高声打着玻璃窗,形成一股股又冷又脏的水流,四周一样阴暗。黎明的惨淡的光亮十分微弱地照进了房间,勉强与圣像前长明灯颤抖的火光争辉。快要离世的人悲凄地望了我一眼,摇摇头。不一会儿,他就死了。
——陀思妥耶夫斯基《穷人》
首页
上一页
下一页
尾页
跳 转
取 消