句子抄
超长句子
▼
首页
搜索
短句子
长句子
超长句子
无论这些语言规则因何而起,事实证明,这套语言极大地促进了来自不同部门的人员遵守秩序、有条不紊;而他们彼此间的通力合作,乃是这项事业成败是关键。另外,“语言规则”本身就是一个代号,他在日常语言中叫做谎言。……这套语言体系的实际结果并不是令人漠视自己的所作所为,而是阻止他们把关于谋杀和谎言的“普通”认识与眼下之事画上等号。艾希曼特别爱喊口号、说套话,而且又不大会正常交谈,于是,他自然成了“语言规则”的最佳实践者。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
从一开始,德国犹太人就平静地接受了这种分类,这种区别对待:德国犹太人优于波兰犹太人,战场老兵和有功勋的犹太人优于普通犹太人,祖上就出生在德国的家庭优于晚近移入者等等。这成了犹太高尚社会道德滑坡的第一步。……毋庸讳言,纳粹本身从不把这些差别当回事。在他们眼里,犹太人就是犹太人;但是,对犹太人进行分门别类一直发挥着某种作用,因为它有助于在德国人中维持稳定。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
犹太人整体确实没有得到有序组织,没有领土,没有政府,没有军队,在紧要关头也没有一个流亡政府作为同盟国的代表,没有武器库,没有经过军事训练的青年。不过,真相是,无论在地方还是国际上,都存在犹太社团组织、犹太党派和社会福利组织。犹太人无论在哪里生活,都有公认的犹太领袖;而这些领袖,无论采取什么样的方式,出于任何原因,几乎都毫无例外地同纳粹合作。真相是,假如犹太人民的确没有组织、没有领袖,那么就会乱象丛生,灾祸遍地;但是那样一来,受害者的总数则很难达到450万到600万之间。(按照佛弗洛伊迪格的估计,假如他们不听从犹太委员会的安排,那么会有将近一半的人得以自救。这当然只是一个推测,却跟我们从荷兰方面得到的数据对上了,这真是讽刺啊。)
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
众所周知,灭绝中心的屠杀工作实际上是由犹太指挥者亲手完成的;这个事实已经得到了控方证人明白无误的确认——他们在毒气室和锅炉房如何工作,怎样拔下金牙、剪掉头发,如何挖墓坑,然后再把尸体挖走,抹去集体屠杀的痕迹;犹太技术人员如何在特莱西恩施塔特建造毒气室,让犹太人的“自主权”在那里得到充分发挥,就连刽子手都是犹太人。不过这仅仅是恐怖而已,还谈不上道德问题。集中营里的劳动力由党卫军来选择分类,后者尤其偏爱犯罪分子,而且只会做出最差劲的选择。……而道德问题,存在于艾希曼描述同犹太人合作(甚至在最终解决之际)的所谓真相之中:……129
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
对于一个犹太人而言,在毁灭本民族的过程中担任犹太领袖,无疑是整个黑暗历史上最黑暗的一页。……在他们受纳粹启发(而非胁迫)所作的宣言中,我们仍能感受到他们多么享受于这份新近获得的权力。……我们知道犹太官员成为杀人工具时的感受:他们就像“在船将倾覆之际,为安全抵达港口放弃大部分珍贵货物”的船长们,就像“牺牲一百人换取一千人性命,牺牲一千人换取一万人性命”的营救者,真相更加残忍。比如在匈牙利,卡斯特纳博士以牺牲476,000人的代价,解救了整整1684个人。……(谁生谁死的“神圣原则”是什么?)是那些“毕生都在为孜布尔” [集体、社区]奔波的人,比如犹太长老以及“最杰出的犹太人”——卡斯特纳的报告如是回答。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
假如没有犹太人协助管理和维护治安,局面就会完全陷于混乱,或严重损耗德国人力。正如前文所提,柏林地区的犹太人,最终全部由犹太警察集中、控制。(“毋庸置疑的是,如果没有受害者一方的合作,很难单靠几千个人,而且大部分还是坐办公室的,就把十几万人消灭掉……在通向死亡的道路上,波兰犹太人全程只看见过几个德国人。”R.道夫在其著作中如是说。这些话用在那些被运到波兰受死的犹太人身上更为贴切。)因此,在占领领土上建立伪政府的同时,总是伴生着一个犹太中央组织;我们随后还会发现,纳粹未能建立傀儡政权的地方,便无法获得犹太人的合作。尽管伪政府的成员通常来自反对党派,但犹太委员会成员原则上都是当地声名显赫的犹太领袖,纳粹赋予他们很大权力,直到他们自己也被火车带走。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
审讯警官曾问艾希曼,因为这些人注定难逃一死,所以“避免不必要的痛苦”这个命令听上去是否有些讽刺。艾希曼根本就不明白这个问题的意思。他从骨子里深信,杀人不算什么,对他人造成不必要的痛苦,才是真正的罪不可赦。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
两名农村子弟在战争末期被召入亲卫队,但他们拒绝签字,最后被判处死刑,处决当天在写给家人的诀别信中写道:「我们两人宁死也不愿背负这麼可怕的良心负担,我们知道加入亲卫队要做什麼。」
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
在纽伦堡大审判的文件中可以发现,「没有任何一位亲卫队成员,因为拒绝执行屠杀任务而遭死刑。」(赫伯特.耶格尔〔Herbert Jäger〕,〈艾希曼审判之省思〉,《犯罪学与刑罚改革》〔Kriminologie and Strafrechtsreform, 1962〕)。而在纽伦堡审判中,一位辩方证人塞洛希(von dem Bach-Zelewski)表示:「可以提出转调申请,以规避任务职责,当然对个人来说,一定会遭受纪律处分,但还不到有生命危险的地步。」艾希曼很清楚他并未身处典型的「困境」:士兵「若不服从命令,会被军事法庭枪毙,但如果服从命令,则会被法官和陪审团判处绞刑。」
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
另一位老党员威廉.克普(Wilhelm Kube)的良心也有相同反应,他是在苏俄境内的德国占领区的总局长,他看到德国尤太人被送到明斯克接受「特殊待遇」时,非常地愤怒。库贝的表达能力比艾希曼好,我们可以从他的话中看到艾希曼内心的挣扎
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
对政治学和社会学来说,有一点无疑非常重要:极权政府的本质,抑或每一种官僚(科层)制的本性,在于把人完全变成职员,变成行政机器上的小齿轮,从而令他们丧失人性。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
保加利亚比巴尔干的其他任何国家都更有理由感谢纳粹德国。因为纳粹帮助这个国家通过牺牲罗马尼亚、南斯拉夫、希腊而获取了大幅领土。可是保加利亚却并不知恩图报,无论其政府还是人民,对“冷酷到底”政策都不够配合。这种不顺从不仅仅体现在犹太问题上。保加利亚君主制没有理由担心国内的法西斯运动“拉特尼基”(Ratnizi),因为参与的人数实在太少,而且毫无政治影响力。议会仍然是最高权力体,跟国王琴瑟和鸣。于是,他们敢于拒绝向苏联宣战,甚至连象征性的东征“志愿军”都没有派出过。不过最令人瞠目的是,在这个由各色民众混合而成的狭长地带里,纵然反犹主义在所有种族团体中都很猖獗,且早在希特勒到来之前就已经是官方政策,可是保加利亚人却并不“理解”所谓“犹太问题”。的确,保加利亚军队同意将所有犹太人——他们指定了大约一万五千人——从新近吞并的领土上遣送出去,那里处于军政府统治之下,而且那里的人都是反犹的;但他们是否知道“在东部重新安置人口”的实际含义,就很难说了。早些时候,1941年1月,政府还同意颁布一些反犹法令,可是这种做法在纳粹看来却不过是个笑话:大约六千名有劳动能力的男性被征为劳动力;所有受洗犹太人,无论其何时改的宗,全部得到赦免,结果改宗潮如洪水般泛滥开来;还有约占据犹太总人口的百分之十的五千名犹太人得到了特别优待;对犹太医生和商人推行一种十分划算的物权法定原则,因为那一般是基于城市犹太人而非乡村犹太人的比例而定。当这些措施付诸实践时,保加利亚政府官员公开宣布,目前的形势令每个人都很满意。显然,纳粹将不得不让保加利亚人明白,“解决犹太问题”有哪些要求;同时还要教会他们,稳定的法律制度和极权运动二者不可调和。对于当前的困难,德国高层一定有所察觉。1942年1月,艾希曼写信给外交部称,“有足够的条件接收保加利亚犹太人”;他建议与保加利亚政府接洽,并向外交部保证,首都索菲亚的警察随员将“负责遣送...
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
(艾希曼对真实发生的事情记得十分不牢靠,但对自己事业生涯的转折点记得非常清楚,任何一句曾在某时某刻带给他满足的话,他都没忘记。)于是,无论何时,在交叉询问期间,每当法官试图唤起他的良心,总是遭遇“满足”;当听到被告用各种各样自我满足的辞令来开形容他的人生以及他的每项事业时,法官们既出离愤怒,又焦虑不生安。在他看来,“我要笑着跳进坟墓”与“我甘愿把自己当众绞死,好给这个地球上所有反犹主义者提供一则反面教材”之间,并不存在矛眉,两句话都可以产生相同的让他满足的效果。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
艾希曼无论在阿根廷还是在耶路撒冷所表现出的令人震惊的认罪态度,与其说是因为他本身具有的自欺欺人的犯罪能力,还不如说是因为构成普遍性且被普遍接受的谎言体系氛围,也就是第三帝国的大气候。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
面对被一个犹太警官审讯八个月的现实,艾希曼滔滔不绝反复其辞,没有半点犹疑地详细解释说,他为何没能在党卫军中谋取高位,而且罪不在他。……正是“党卫军”、“事业”或者“希姆莱”这些词,在他体内引发一种完全无可替代的机制。作为一个徳裔犹太人,莱斯上尉根本不相信党卫军成员的升迁发迹是基于高尚的道德素养。可是,即便莱斯上尉在场,也没有一刻能令这种机制运转失灵。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
想必在学生时期就令他饱受困扰却未能明确意识到的缺陷,逐渐演变成了失语症。他道歉说:“官方用语是我唯一的语言。”但问题在于,官方用语已经成为他的语言,因为他根本没有能力说出一句不是套话的完整句。法官们最后对被告说,他讲的一切都是“空谈”。这个看法很对。但他们认为这种空洞是装出来的,觉得被告希望掩盖其他尽管丑恶却并不空洞的想法,就不对了。这种假设似乎跟艾希曼的那种一以贯之的做法相矛盾——尽管他记性不好,可每当提到一个对他比较重要的情况或事件时,他无一不是在重复同样的现成句子以及自己发明的口头禅(如果他的确自己造出了一个句子,他会反复说,直到这句话成为口头禅)。无论他是在阿根廷还是在耶路撒冷写回忆录,无论是面对警官还是法庭,他说的总是同样的话,用同的词。你听他说话的时间越长,就会越明显地感觉到,这种表达力的匮乏恰恰与思考力的缺失密不可分;确切地说,他不会站在别人的立场思考问题。之所以无法同他进行任何交流,并不是因为他说谎,而是因为他周围环绕着坚固的壁垒,屏蔽他的言辞和他人的存在,从而帮他一并拒绝着真相。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
一个“理想主义者”,按照艾希曼的看法,不单纯相信某一“信念”,也不是不偷盗、不行贿者,尽管这些品质不可或缺。一个“理想主义者”为理念而活,所以他不能成为一个商人;一个“理想主义者”时刻准备为他的理念牺牲所有,特别是,牺牲所有人。他曾对审讯的警官说,假如命令他处死自己的父亲,他也会照办。他并不仅仅在强调自己执行命令以及对命令的严阵以待到了何种程度;他还想要告诉人们,他这样的“理想主义者”的行事作风素来是什么样子。同其他完美的“理想主义者”一样,艾希曼当然也有个人情感;但是,假如情感同他的“理念”发生冲突,他绝不会允许情感影响他的行动。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
因此,审讯过程中,当法官试图要唤起他的良心,但唤起的却往往是"得意洋洋"的情绪,法官发现艾希曼在不同的时期,不同的活动中都有不同的陈腔滥调,让他保持"得意洋洋",这点让法官感到愤怒又不安。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
有不少人(尤其是文化精英)仍然会公开感叹德国将爱因斯坦逐出国门,他们完全没有意识到,其实在街角杀死小汉斯.科恩(Hans Cohn)是更严重的罪行,即使这个孩子不是天才。
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
现在大家对这类事情的态度,似乎只要大难当前,便可以弃尊严于不顾,几乎可算是一条人类自然生存法则,此时不妨回顾一下法国尤太人中的一战退伍军人,面对法国政府提供的特权,他们回答:「我们在此郑重声明放弃任何源于退伍军人身分的特权。」(《美国尤太年鉴》,1945年)
——汉娜·鄂兰《平凡的邪恶》
首页
上一页
下一页
尾页
跳 转
取 消